星座のことを調べているとラテン語での星座名をよく目にします。
今回は黄道12星座（いわゆる誕生星座のこと）を
ラテン語・英語・フランス語・ドイツ語・ギリシャ語・スペイン語・ロシア語・中国語
などの様々な外国語では
それぞれ何というのかを翻訳して一覧にしてまとめました。
ぜひ、参考にしてみてください。
おひつじ座
ラテン語・・・Aries（アリエス）
英語・・・Aries（アリーズ）
フランス語・・・le Bélier（ル・ベリエ）
ドイツ語・・・Widder（ヴィダー）
ギリシャ語・・・Krios（クリオス）
スペイン語・・・Aries（アリエス）
ロシア語・・・アヴェーン
中国語・・・白羊座（バイヤンヅオ）
おうし座
ラテン語・・・Taurus（タウルス）
英語・・・Taurus（トーラス）
フランス語・・・le Taureau（ル・トロ）
ドイツ語・・・Stier（シュティア）
ギリシャ語・・・Tauros（タウロス）
スペイン語・・・Tauro（タウロ）
ロシア語・・・チリェーツ
中国語・・・金牛座（ジンニュゥヅオ）
ふたご座
ラテン語・・・Gemini（ゲミニ）
英語・・・Gemini（ジェミニ）
フランス語・・・les Gémeaux（レ・ジェモー）
ドイツ語・・・ Zwilling（ツヴィリング）
ギリシャ語・・・Didymoi（ディデュモイ）
スペイン語・・・Géminis（ヘミニス）
ロシア語・・・ブリズニツィー
中国語・・・双子座（シュアンヅヅオ）
かに座
ラテン語・・・Cancer（カンケル）
英語・・・Cancer（キャンサー）
フランス語・・・le Cancer （ル・カンセール）
ドイツ語・・・Krebs（クレブス）
ギリシャ語・・・Karkinos（カルキノス）
スペイン語・・・Cáncer（カンセル）
ロシア語・・・ラーク
中国語・・・巨蟹座（ジューシエヅオ）
しし座
ラテン語・・・Leo（レオ）
英語・・・Leo（レオ）
フランス語・・・le Lion（ル・リオン）
ドイツ語・・・Löwe（レーヴェ）
ギリシャ語・・・Leon（レオン）
スペイン語・・・Leo（レオ）
ロシア語・・・リェーフ
中国語・・・獅子座（シーヅヅオ）
おとめ座
ラテン語・・・Virgo（ウィルゴ）
英語・・・Virgo（ヴァーゴ）
フランス語・・・la Vierge（ラ・ヴィエルジュ）
ドイツ語・・・JungFrau（ユングフラウ）
ギリシャ語・・・Parthenos（パルテノス）
スペイン語・・・ Virgo（ビルゴ）
ロシア語・・・ヂェーヴァ
中国語・・・処女座（チュゥニュゥヅオ）
てんびん座
ラテン語・・・Libra（リブラ）
英語・・・Libra（リーブラ）
フランス語・・・la Balance（ラ・バロンス）
ドイツ語・・・Waage（ヴァーゲ）
ギリシャ語・・・Zygos（ジュゴス）
スペイン語・・・Libra（リブラ）
ロシア語・・・ヴィスィー
中国語・・・天秤座（ティエンチェンヅオ）
さそり座
ラテン語・・・Scorpius（スコルピウス）
英語・・・Scorpio（スコーピオ）
フランス語・・・le Scorpion（ル・スコーピオン）
ドイツ語・・・Skorpion（スコルピオン）
ギリシャ語・・・Skorpios（スコルピオス）
スペイン語・・・Escorpio（エスコルピオ）
ロシア語・・・スカルピオーン
中国語・・・天蝎座（ティエンシエヅオ）
いて座
ラテン語・・・Sagittarius（サギッタリウス）
英語・・・Sagittarius（サジタリアス）
フランス語・・・le Sagittaire（ル・サジテール）
ドイツ語・・・Schütze（シュツェ）
ギリシャ語・・・Toxotes（トクソテス）
スペイン語・・・Sagitario（サヒタリオ）
ロシア語・・・ストリリェーツ
中国語・・・射手座（シェーショウヅオ）
やぎ座
ラテン語・・・Capricornus（カプリコルヌス）
英語・・・Capricorn（カプリコーン）
フランス語・・・le Capricorne（ル・キャプリコーンヌ）
ドイツ語・・・Steinbock（シュタインボック）
ギリシャ語・・・Aigokeros（アイゴケロス）
スペイン語・・・Capricornio（カプリコルニオ）
ロシア語・・・カズィローグ
中国語・・・磨羯座（モージエヅオ）
みずがめ座
ラテン語・・・Aquarius（アクアリウス）
英語・・・Aquarius（アクエリアス）
フランス語・・・le Verseau（ル・ヴェルソー）
ドイツ語・・・Wassermann（ヴァッサーマン）
ギリシャ語・・・Hydrochoos（ヒュドロコオス）
スペイン語・・・Acuario（アクアリオ）
ロシア語・・・ヴァダリェーイ
中国語・・・宝瓶座（バオピンヅオ）
うお座
ラテン語・・・Pisces（ピスケス）
英語・・・Pisces（パイシーズ）
フランス語・・・les Poissons（レ・ポワッソン）
ドイツ語・・・Fische（フィシェ）
ギリシャ語・・・Ichthyes（イクテュエス）
スペイン語・・・Piscis（ピスシィス）
ロシア語・・・ルィーブィ
中国語・・・双魚座（シュアンユヅオ）
その他の関連記事
記事情報
- 投稿日：2020年4月25日
- 最終更新日：2020年7月31日